投资网站- 英国央行周三公布的季度通胀报告中下调了增长和通胀预期，并表示利率将保持不变，直到明年年底。周四英镑兑美元汇率跌至 14 个月新低。
收费/美元跌0.12%报1.5756，为2013年9月以来最低，周三为1.5776。
英国央行称通胀短期内或将维持在2%的目标之下，并将在未来6个月内跌至1%之下，英镑走低。
央行表示，通胀要回到2%的目标需要三年时间。
央行称，由于商品价格大幅下跌，同时全球增长疲弱，通胀前景已经走弱。
英国9月通胀同比跌至5年低点1.2%。
央行表示，预计今年经济增长3.5%，但将2015年增长预期从8月的3.1%下调至2.9%。
英国央行行长卡尼指出，自8月以来，市场已经将升息预期推迟到明年10月，并称投资者做法正确。
英镑兑欧元汇率跌至两周低点，欧元/英镑升0.34%至0.7910。
周四的数据显示，德国上个月的通货膨胀率很低，但法国的通货膨胀率上升了。
德国10月份的通货膨胀率与去年同期相比没有变化到0.8%，但实际价格比上个月下降了0.3%。
另一份报告显示，欧元区第二大经济体法国的通胀率在10月份上升了0.5%，高于9月份的0.3%和预期的0.4%。
法国的通货膨胀率与去年持平。
这些数据加剧了人们对欧元区持续低通胀的担忧。
欧洲央行的通胀目标是近2%。